“私は優しさをあなただけが見えるように設定しました”
我把温柔设定为只有你能看到。

この夏はこんなに暑いと言って、片思いを熱愛に変える人はいないか!
你说这个夏天这么热,会不会有人把暗恋变成热恋啊!

世界が優しくないなら...試してもいいですか?私をあなたの世界にします,
如果世界不温柔.可以让我试试吗.让我做你的世界

「万里の星河もあなたと夢の中に行くことを楽しみにしています」
“我盼望过万里星河 也盼望和你行致梦里”

私はあなたの第一駅でもないし、あなたの第二駅でもないかもしれませんが、あなたの終点駅になりたいです
我可能不是你的第一站,也可能不是你的第二站,但我想成为你的终点站

優しさも例外も価値のある人に
温柔和例外都要留给值得的人 比如你

辛(つら)い時、もっと頑張って、あと一歩で、幸せになるよ。
痛苦的时候在努力一下就能获得幸福了。

大事なものが 後から 遅れて くることも あるのよ 愛情だって 生活だって
重要的东西有时也会迟一步到来,无论是爱情 还是生活。

そのぶきっちょな 笑(わら)い方(かた)をめがけて やってきたんだよ
循着你那笨拙的笑容 总算找到了这个地方 。
